- 2024-05-04dp72893325
翡翠(Jadeite),从古至今均为“玉石之王”,最为高贵。在翡翠玉石里有红色者为“翡玉”之别。只因地壳里的翡玉甚少,加上具翠绿色的翠玉又特别美丽,故世人总是习惯性地将“翡翠”用作“翠玉”的专门名称,且沿用至今。
在国外、尤其是欧洲人早就把仅外观像翡翠的各种绿色矿物,其中主要是来自中国的玉石,统统称为“翡翠”。只是到了19世纪后半叶,著名的法国矿物学家A·德穆尔才发现,传统中的“中国玉”包括两种:一种是由极细小的纤维状角闪石所组成的“角闪石玉”,称“软玉”(Nephrite);另一种是由极细粒碱性辉石所组成的“辉石玉”,称“硬玉”(Jadeite,翡翠)。因此,国外传统意义上的“玉石”主要包括软玉和硬玉两种。而现今的玉石品种则大为增多,翡翠只不过是天下玉石中之至姣者。
多年以来,人们总是把“硬玉”与“翡翠”等同起来,硬玉即翡翠,或翡翠即硬玉。但实际上并非完全如此。
基本特征
传统地质学和宝玉石学中的“翡翠”为符合工艺美术要求的“硬玉”。但实际上,硬玉为矿物学上的称呼,它在地壳里虽有单晶体,而主要为集合体。翡翠则为色泽艳丽、质地致密细腻坚韧的优质“硬玉岩”,又可称“翡翠岩”(几乎均匀为矿物集合体),具有许多突出的特征。
颜色 翡翠质纯无色者或呈白色,含杂质者呈翠绿(彩图12—42至12—44)或祖母绿色,以及绿、苹果绿,黄绿、褐、红(彩图4—20)、橙、紫、紫罗兰、灰、黑等色。通常有“红者为翡,绿者为翠”之说。
赞250