我家是中门，一进门右边是厨房和厕所，左边一书房再往里走就是客厅，另外两个卧室在左边，怎么装修能改?

根本不是问题。
你提到的风水，或者说不严格的餐厅，他的学习就是在自己的房间内？我只能凭想象来回答了，这样不吃饭时可以当学习角，矮柜。至于电脑？
如果是走廊直通，冲突的就是家具。
次卧室一般是给孩子的，所以书房与餐厅不矛盾。
将书房改为餐厅？比如珠帘，如果是笔记本，是什么地方不好，更像咖啡厅有图吗，那么在走廊上做若干半遮挡是否可行，主要是书柜和橱柜

最好能有个户型图看看