求普通话翻译成闽南语?

你说的太文雅了点，用普通话来说可能会押韵，但是用闽南语就不行了。我给改一下。
林先得得诡诈泥，拿诶噶噶给h旦花测拘爻饺诧邪超矛i或诶郎追点，给他先闹装恩什虾米。
人生短短几十年，如果能和自己喜欢的人在一起，其他的东西都不算什么。

den den gui za ni ,ji yao ga gai gi ga yi ei lang zhui ji ei旦花测拘爻饺诧邪超矛 ,sa mi dou xi an hun

lin xing（人生） dei dei（短短） gui za ni （几十年）, ji yao（只要） ga（和） gai gi（自己） hi hua（喜欢） ei lang（的人） zuei din（在一起<意译>）, gi ta ei （其他的）xia mi （什么）gei xi （都是）bu hun（浮云）.