买顶层复式送露台,露台要经过我家才能进入,但是合同里没有写，这个露台能使用么装修露台物业让么?

这个就属于违章了。
不过你要把露台装修成一个房间。只当做一个露天平台露台能使用，晾晒个衣服，但是装修就不好说了
送给你的露台，夏天在这里喝喝茶聊聊天都没问题，这个一般没疑义，种种花草。但是你怎么用就有个说法了。城管会要求你拆除