违建的房子该怎么处理?

照法律规定，对此你直接可以到当地城管部门投诉，任何的住宅建筑都必须事先获得城市规划部门的批准，对方“在自己家院子角落上建的小屋”且“高过了你家阳台的地板”这种建筑是不会得到规划部门的批准的，因此可以断定对方是违章建筑，要求强制拆除