装修是件大事:防止被忽悠。“装修房子的好处”为您说说装修这里面的事,轻松避开装修陷阱省心装修。【拒绝增项!!!拒绝猫腻!!!】
装修的名字词
decoration
动词是
decorate
室内装璜
Interior Decoration
如果是房间翻修,叫
remodel (a home), remodel a kitchen等
a remodeling project
一楼回答的是建筑,不是装修
1 Gray paste c*e
2 Red bars
3 Li-door window
4 The grass-roots level to deal with
5 As well as to ind a set o rules
6 Hair treatment
7 Loading ile
8 Guaping
矿棉板天花吊顶--呃~~想必是木龙骨吧,为什么不用石膏板呢? 单掩木门及封门套--门和门套的材料工艺均没说清楚,漏洞太大。 窗帘盒--窗上棚面龙骨加单板一块。 电线管--分蜡管,蛇皮管,PVC管,铸铁管,光是PVC管,价格就多了去了。 软铜芯线--几平方啊? 格栅灯盘--好的和差的价格差距几倍。 送风口--在烟道刨个窟窿。 镀锌铁皮连保温--白铁一层,内有保温棉或者苯板。 给你这些词汇的人真是个装修高手啊。 内容说的极为专业, 而且花费也可以少之又少, 真是能蒙住不少人, 还能要到不少钱。 我真应该跟这个人学学。 以后报价多用这些词汇。 楼主听懂了没?
専门用语は:内装工事(ないそうこうじ)、です。
装修
「~の涂装をする」でよろしいでしょうか?
「~の涂装をする」でよろしいでしょうか?
project 是工程的意思
construction 和renovation 是不同的。 The house needs some renovation。
constructino project装修工程construction 建筑或施工。
renovation是维修的意思。若复数, 是单数, construction worker
指装修工人。 跟construction最大的分别是renovation是施工在原本就有的东西上来恢复比它以前还好的状态, crew是名词指一组工人。 construction 是指用不同的材料或元素从什么都没有的来建造出一个东西. 他做建筑这一行, He works in the construction industry, 名词, 现在工人正在用不同的材料造出一道水井。 例如. 这房子需要装修一下来恢复比以前还好的样子, 所以这词组译为装修队。
construction crew 装修队, 在worker后加s就可以了, The well is under construction就是说原本没有水井
装修 zhuāngxiū
[it up (a house, etc.)] 房屋主体结构完成后的内部设施安装及
1.Glass type 1 1型玻璃
2.Glass type 2
3.Emalith Glass玻璃
4.Open windows (Trespa)可开窗
5.Fix windows (Trespa)固定窗
6.Door门
7.Glass canopy玻璃槽
8.Stone地板
9.Trespa千思板
10.Sandwich Panels三合板
11.Eternit石棉水泥
12.Sunshade Verticaly垂直遮阳
13.Sunshade Horizontaly水平遮阳
14.Louvers百叶窗,天窗
15.Handrail扶手,栏杆
16.Extra cost for smoke exhaust排烟的额外费用
17.Expansion Joint Treatment伸缩缝的处理
18.Glass type 3 (Single glass)单层玻璃窗
19.waterproofing painting (masonry wall)砌体墙
20.Insulation绝缘
21.Detail design fees & approval fees细部设计费用和批准的费用
22.Prototype cost原型成本
Sandwich Panels三合板
11,天窗
15.Open windows (Trespa)可开窗
5.Handrail扶手.Glass canopy玻璃槽
8.waterprooing painting (masonry wall)砌体墙
20.Insulation绝缘
21.Louvers百叶窗.Sunshade Horizontaly水平遮阳
14.Glass type 1 1型玻璃
2.Trespa千思板
装修是 Home improvement
*** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
一般指家装上的,可以是人可以是物品上的配置配全个人理解、功能啊等上面的变化:家居服饰啊:家居方面的,都是指房屋的外观啊,窗帘啊等等这类的,可以是家装配置也可以是家居配置!
home improvement:
home outit,呵呵
Please check back soon1. Temporarily Closed or Renovation.
2. Renovation in progress
we will soon open or business ater temporary renovation
ebra
grasseating there is not enough,斑马要挨饿,是国产的!. some zebra will not survive.
斑马
食用草不够。
看原文语法用词语法,很不合规矩
申し訳ございません,敬请原谅.
ビル内内装中
ご迷惑をかけまして大厦内部装修中,带来不便
3楼是抄袭的。工事中ご不便をかけていたしますが。
内装工事を行っております。
2楼是胡扯的、何卒ご理解のほど。1楼的还算不错。
■参照訳文■
ビルは只今内部饰り中ですので、
ご迷惑をお挂けした事をお诧び申し上げます。
译:ビルの内装の中で、持ってくるのは不便で、许しを頼みます.
绝对正确
ビルの内装の中で、持ってくるのは不便で、许しを頼みます.
ビルの内装のため、お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません
ビルは内装中で大変ご迷惑をかけまして申し訳御座いません。
ビル内装中で御迷惑をご勘弁ください。
LouisSS的翻译最地道!
除了2、3、4楼,其他的也行。
Schematic plane wall actinomycosis Schematic diagram of the type of plane partition
Universal adornment company 我查字典的,应该是正确的
Last week, the teacher encouraged our own decorating the _classroom to celebrate Christmas
国家建筑装饰设计甲级资质 First Rate of National Architecture Decoration Design 国家建筑装饰施工一级资质 Class A of National Architecture Construction 批注-- 国家特级 _class A+ 国家一级 Class A 甲级资质 First Rate
e images decorating it in a strang way o his own mind.,请采纳.如果满意.
希望能帮到你......谢谢.
这儿的“户”指的是一家一户所居住的公寓房的布局吧(总之不是指整体建筑,尽管和整体建筑的设计关系密切)。
lat(apartment)layout
试具体情况可以用其他的词替代lat变,但layout是个很专业的说法。
outdoor design,在一个广告牌上看到写的,应该是正确的
呵呵,你好,我是外企室内设计师,
就是简洁的
lat type design
这个翻译只是针对设计师而言的,比方说给设计师在做设计之初,可以这么说。
lat type layout
客户在买房时候,经常说,想看看户型,具体的是户型设计,就要这样说。
楼主的意思,我很清楚,就是说单个房间的布局的意思~
但要具体看针对谁,是设计师还是客户说的。
Decoration Engineering Co., Ltd.装饰工程有限公司
You can repair or decrorate it rather than ask somebody to do it for you.
做这行的公司比较多,如果想找一个价格低,质量好的,很难。
我所知道的就有一家汇译达翻译公司,和这,平时一些文件都是交给他们去完成
质量好的,很难做这行的公司比较多,和这,如果想找一个价格低。
我所知道的就有一家汇译达翻译公司