地暖接暖气片是否可以?

理论上是没问题的，需要专业人员施工啊，连接后需要压力试验一下，现在很多通过地暖连接地暖炕，暖气片的做法。

你有几个问题没有说清楚：1，你家是不是集中供暖  2.地暖是水的还是电的  
首先地暖和暖气是两个系统，热水温度不一样，地暖低于60度，暖气八九十度，二者不能装在一个系统内，如果其他房间装水地暖，只卫生间没装，那就不能装暖气，因为水温度不够，所以解决方法就是你在卫生间装个电地暖，面积小，一般也不需要扩容。
 另外你提到的其他小区卫生间装散热片，他们肯定是全部都装散热片的，没有地暖，或者地暖分水器处接了恒温混水阀。
   这与物业没有关系。

理论上是没问题的，需要专业人员施工啊，连接后需要压力试验一下，现在很多通过地暖连接地暖炕，暖气片的做法。地暖不热是循环不好，在地暖管上接暖气片也不会有太明显的改观，而且装地暖不就是为了取消暖气片美观么。我建议接个小加压泵吧，促进下循环，如果非要装暖气片的话，就装个装饰暖气吧，不用包装起来，也美观好看。