谁能告知下翡翠晴底是什么意思?

晴第绿翡翠是行业俗语中对翡翠颜色的形象比喻。由来与云南的气候有关。云南素有  “彩云之南”美称，山高云低，朵朵白云飘在天空，千姿百态，十分迷人，尤其在云南的雨季，天空中经常下阵雨，雨点随着云朵来，伴着云朵去，来也匆匆，去也匆匆，往往是东边日出，西边飘雨，景色十分迷人。当阵雨过后，天空一片晴朗，空气清晰，池塘湖水在蔚蓝天空的映射下，会泛出淡淡而均匀的绿色调。

翡翠晴底可以称为晴水底，晴底可以是玻璃种、冰种或糯种，有淡淡的蓝或绿，颜色为淡蓝色、淡绿色或者淡蓝绿色，颜色悦目、纯净，色亮且淡，色地相溶，颜色柔和均匀，有水的灵性，像晴朗的天空一样。简单来说，蓝味重的称为蓝水，返绿，透光的称为晴水。

你好，翡翠晴底是“晴水绿”意思，就如同我们观察湖水的情景一样，在不同的环境中，观察到的颜色色调会有所不同：在白色的背景和黄色柔和的光线下，“晴水绿”翡翠的绿色会显得十分明显，但在暗色的背景，以及明亮、白色的光线照射下（如强光照射、阳光或室外自然光线照射），“晴水绿”的绿色调就几乎看不到了，甚至显示的是白色或无色。