21号住宅 Case Study House

　　21号住宅 Case Study House 21 (Bailey House)/ Pierre Koenig　　关键词：专筑网，专筑设计、专筑视界、专筑讲坛、专筑视频、专筑资料　　Pierre Koenig’s Historic Case Study House #21 Could Be Yo

　　21号住宅 Case Study House 21 (Bailey House)/ Pierre Koenig

　　关键词：专筑网，专筑设计、专筑视界、专筑讲坛、专筑视频、专筑资料

　　Pierre Koenig’s Historic Case Study House #21 Could Be Yours... for the Right Price

　　由专筑网(iarch.cn)Yumi，Vigo编译

　　Case Study House 21 (Bailey House)由Pierre Koenig设计，它是现代主义主义风格，现在正在出售。两张床/两间浴室的Hollywood Hills里程碑被誉为《建筑与艺术杂志》的‘房屋研究案例’中最优秀的，该计划中的几个真正实验项目之一在探索突破性的设计和材料。

　　One of modernism’s most iconic houses, Case Study House 21 (Bailey House) by Pierre Koenig, is now on sale. The two-bed/two-bath Hollywood Hills landmark has been touted as among the finest of Arts & Architecture Magazine’s Case Study Houses, and one of the program’s few truly experimental projects to explore groundbreaking design and materials.

　　在早期职业生涯的探索中，Koenig用一套有限的工业材料——主要是钢和玻璃——纯粹的表达。他在美学中的功能性与诚信哲学在结构中展现，看似简单，但包含计划和组织的复杂性。

　　In this early-career exploration, Koenig used a constrained set of industrial materials—primarily steel and glass—to execute a pure expression of his design approach. His philosophy of functionality and honesty in aesthetics manifests in a structure that appears simple but contains complexity in plan and organization.

　　以上文字节选自专筑网“21号住宅 Case Study House 21 (Bailey House)/ Pierre Koenig”一文，全文阅读http://www.iarch.cn/thread-33407-1-1.html